Bilingüismo como política pública educativa. Elementos contemplados en el marco normativo colombiano
DOI:
https://doi.org/10.18050/eduser.v10n2a3Palabras clave:
Política lingüística, política gubernamental, legislación educacional, ColombiaResumen
La investigación tuvo como objetivo identificar los elementos de la política pública del sector educativo superior orientada al bilingüismo. Metodológicamente, se trata de un estudio con enfoque cualitativo de tipo documental, cuya unidad de análisis fue el conjunto de documentos contentivos de la política pública de bilingüismo; siendo la población aquellos instrumentos dirigidos al sector universitario, y dentro de estos las unidades de observación: Constitución Política de Colombia 1991, Ley 30 de 1992, Ley 1651 del 2013, Decreto 1330 del 2019. Los hallazgos permitieron identificar cuatro grandes elementos de política pública en el marco normativo: 1. Obligación y satisfacción de las necesidades educativas, 2. Fomento de la ciencia y otras expresiones a través de la formación integral, 3. Promoción de la internacionalización, y 4. Evaluación de la educación superior, los mismos fueron definidos en el marco de su contenido y relación con la mencionada política, además desagregados en indicadores con miras a continuar la línea de la investigación a futuro. Se concluye sobre la necesidad de analizar estos elementos identificados en la realidad universitaria colombiana a fin de ofrecer posibles respuestas a los resultados alcanzados hasta ahora con la política pública bilingüe implementada, los cuales no parecen satisfacer los objetivos planteados desde las instancias gubernamentales e instituciones educativas.
Citas
Arias, F. (2012). Proyecto de investigación. Introducción a la metodología científica. (6ta. ed.). Editorial Episteme.
Constitución Política de Colombia [Const]. 7 de julio de 1991 (Colombia). https://www.cijc.org/es/NuestrasConstituciones/COLOMBIA-Constitucion.pdf
Cronquist, K. y Fiszbein, A. (2017). El aprendizaje de inglés en América Latina. El diálogo. Liderazgo para las Américas. Organización de Estados Americanos, Comisión Interamericana de Educación. https://www.thedialogue.org/wp-content/uploads/2017/09/El-aprendizaje-del-ingl%C3%A9s-en-Am%C3%A9rica-Latina-1.pdf
Decreto 1330 de julio 25 de 2019 [con fuerza de ley]. Por el cual se sustituye el Capítulo 2 y se suprime el Capítulo 7 del Título 3 de la Parte 5 del Libro 2 del Decreto 1075 de 2015 -Único Reglamentario del Sector Educación. 25 de julio 2019. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-387348_archivo_pdf.pdf
Estrada, J. A., Mejía, J., y Rey Velásquez, J. A. (2015). Bilingüismo en Colombia: economía y sociedad. Ploutos, 5(2), 50–58. https://journal.universidadean.edu.co/index.php/plou/article/view/1491
Gutiérrez, A. M. (2016, mayo 31). Ni especializaciones ni maestrías: hablar inglés mejora sus opciones laborales. Portafolio.co. https://www.portafolio.co/economia/empleo/ingles-aumenta-salario-probabilidades-496511
Ley 1651. ley de bilingüismo. 13 de febrero de 2013. D.O. No. 46341. https://www.mineducacion.gov.co/portal/normativa/Leyes/381602:Ley-1651-de-julio-12-de-2013
Ley 30 de 1992. Fundamentos de la educación superior. 29 de diciembre de 1992. D.O. No. 40700. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0030_1992.html#:~:text=ART%C3%8DCULO%2030.,acuerdo%20con%20la%20presente%20Ley.
Martínez, M. (2006). Ciencia y arte en la metodología cualitativa. (2da ed). Editorial Trillas.
Ministerio de Educación Nacional, MEN (2004). Plan Nacional de Bilingüismo 2004-2019. Bogotá, Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560_recurso_pdf_programa_nacional_bilinguismo.pdf
Ministerio de Educación Nacional, MEN (2010). Proyecto para el fortalecimiento del desarrollo de competencias en lenguas extranjeras. Bogotá, Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-326351_archivo_pdf_terminos_convocatoria.pdf
Ministerio de Educación Nacional, MEN (2014). Programa Nacional Bilingüe 2014-2018. Bogotá, Colombia. https://rutamaestra.santillana.com.co/programa-colombia-bilingue-2014-2018/
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (2001). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación. Subdirección General de Cooperación Internacional. España. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf
Portafolio. (2019, noviembre 12). Nivel de inglés de Colombia, uno de los más bajos de América Latina. Portafolio.co. https://www.portafolio.co/economia/nivel-de-ingles-de-colombia-uno-de-los-mas-bajos-de-america-latina-535494
Portafolio. (2022, noviembre 24). Colombia sigue sin aprobar el nivel de inglés. Portafolio.co. https://www.portafolio.co/economia/finanzas/colombia-sigue-sin-aprobar-el-nivel-de-ingles-574614
Randstad. (2016, marzo 30). El 80% de las ofertas laborales para perfiles medios y directivos exigen conocimiento de inglés. Randstad. https://www.randstad.es/nosotros/sala-prensa/el-80-de-las-ofertas-laborales-para-perfiles-medios-y-directivos-exigen-conocimiento-de-ingles/
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Iliana Saurith Ropain, Morela Pereira Burgos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.