The After-life of Social Movements

Authors

  • Purbali Sengupta International School of Hospitality Management, India

DOI:

https://doi.org/10.18050/esp.2014.v8i1.2694

Keywords:

Subaltern, Agency, Contingency, Islamophobia, Translation

Abstract

Probing the nature of social mobilization of minorities germinating from the COVID- 19 crisis is the focal point of this paper. While medico-scientific discourses to fight the Pandemic gained ground in Global North, the Global South is still grappling with pseudo- knowledge/occult science narratives. The BJP displayed spectacular political opportunism during this Pandemic by prescribing traditional health practices to gain a hegemonic sway over the masses who became objects in this pedagogical discourse, often coupled with islamophobic propaganda birthed conspiracy theories binarily structured on ‘Otherness’. The purpose of this paper is to reveal findings of a self-conducted survey of the social activities of a former squatter colony based in Kolkata to examine subaltern consciousness/agency demonstrated through gaps and fissures of negotiation with power structures. Often alternate translational spaces showed possibilities of articulation from such indeterminacy and dissent. This paper’s crux is built on such collective activities like propitiating Corona Devi through religious rituals that draw precedent from similar subaltern community movements during the British Raj to counter epidemics by the worship of ‘Sitaladevi/Salabai’. The paper traces historical contingency in subaltern resistance within the domain of conflicting relations between tradition and rationality.

References

Benjamin, W. (1968). The task of the translator: an introduction to the translation of Beaudelaire’s’ Tableaux parisiens’. Schoken Books New York.

Chatterjee, P. (2004). The politics of the governed: reflections on popular politics in most of the world (Columbia University…). https://books.google.es/books?id=zmZM5SXIC_wC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Express Web Desk. (2020). Protesting farmers beat thaalis during PM Modi’s ‘Mann Ki Baat’ address. The Indian ESPRESS. https://indianexpress.com/article/india/farmers-beat-thaalis-modi-mann-ki-baat-7121940/

Ghatak, P. (2013). Continuity and Development in the Folk Tradition of Savaras of West Bengal: A Case Study of Sitala Worship. Indian Journal of Comparative Literature and Translation Studies, 1(1), 121–130. https://www.researchgate.net/profile/Proggya_Ghatak/publication/286238780_Indian_Journal_of_Comparative_Literature_and_Translation_Studies_Continuity_and_Development_in_the_Folk_Tradition_of_Savaras_of_West_Bengal_A_Case_Study_of_Sitala_Worship/links/5666ee3108aef42b5786cd99.pdf

Jaffrelot, C. (2007). Hindu Nationalism: A Reader. Princeton University Press. https://www.amazon.es/Hindu-Nationalism-Reader-Christophe-Jaffrelot/dp/0691130981

Storey, J. (2018). Cultural Theory and Popular Culture (J. Storey (ed.); 5th ed.). Routledge. https://www.routledge.com/Cultural-Theory-and-Popular-Culture-A-Reader/Storey/p/book/9780815393542

Bhabha, H. K. (2016, May 6). Homi Bhabha: Translation and Displacement. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=TVQcdbSV6OI&t=4067s

HT Correspondent. (2020, March 22). With clapping, bell ringing, India unites to thank coronavirus fighters. Hindustan Times. https://www.hindustantimes.com/india-news/with-clapping-bell-ringing-india-unites-to-thank-coronavirus-fighters/story-c7WKBbWyJvLPfUjRUa4N2J.html

Ellis-Petersen, H. (2020, April 13). Coronavirus conspiracy theories targeting Muslims spread in India. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2020/apr/13/coronavirus-conspiracy-theories-targeting-muslims-spread-in-india

Sanchari, S. (2020, June 11). How a goddess called Corona Devi came to be worshipped in West Bengal. The Hindu. https://www.thehindu.com/society/a-goddess-called-corona-devi/article31795320.ece

Das, V. (1989). Subaltern as Perspective. Subaltern Studies, 6, 310–324.

Downloads

Published

2021-10-08

How to Cite

Sengupta, P. (2021). The After-life of Social Movements. Espergesia, 8(1), 31–39. https://doi.org/10.18050/esp.2014.v8i1.2694