Piscoya Tejada, Juan Fernando, Universidad César Vallejo, Perú