Text comprehension at school: Is the application of graphic organizers still important to develop it? [Comprensión de textos en la escuela: ¿Aún es importante la aplicación de organizadores gráficos para desarrollarla?]

Palabras clave: Reading Comprehension, Literal Understanding, Reading Process, Written Text, Graphic Organizers, Comprensión de textos, Comprensión Literal, Proceso de Lectura, Texto Escrito, Organizadores Gráficos

Resumen

Research on graphic organizers and reading comprehension has taken up new reins in the knowledge about the reader's mental processes, but it has been avoided to understand the levels in the reading process. The importance of organizers often focuses on the power they demonstrate to allow the reader to analyze and map ideas, especially concept maps and mind maps. In this study, we propose to determine the effects of graphic organizers on text comprehension at the school stage. The study is quantitative of quasi-experimental design. It was developed in 42 students from Lima at the elementary level. The results allow to conclude that the graphic organizers improved the comprehension of texts in general. The evidences remit significant differences with scores compared at the literal level. The results of the inferential and critical understanding presented data that revealed the improvement, although it was negligible with respect to what happened at the inferential level. This shows that graphic organizers can make improvements but are unlikely during the inference-making process as in critical construction. Their contribution is essential in the literal processes, but it is suggested to replicate the study analyzing the processes of understanding at a higher level, with tests of greater complexity, to overcome the limitations obtained here.

 

[La investigación sobre organizadores gráficos y comprensión lectora ha retomado nuevas riendas en el conocimiento sobre los procesos mentales del lector, pero se ha obviado comprender los niveles en el proceso de lectura. La importancia de los organizadores suele centrarse en el poder que demuestran para permitir al lector analizar y esquematizar ideas, en especial los mapas conceptuales y mapas mentales. En este estudio, se propone determinar los efectos de los organizadores gráficos en la comprensión de textos en la etapa escolar. El estudio es cuantitativo de diseño cuasiexperimental. Se desarrolló en 42 estudiantes del Callao del nivel primaria. Los resultados permiten concluir en que los organizadores gráficos mejoraron la comprensión de textos en general. Las evidencias remiten diferencias significativas con puntuaciones comparadas en el nivel literal. Los resultados de la comprensión inferencial y crítico presentaron datos que revelaron la mejora, aunque fue ínfima respecto a lo sucedido en el nivel inferencial. Esto pone de manifiesto que los organizadores gráficos pueden establecer mejoras pero resultan improbables durante el proceso de hacer inferencias como en la construcción crítica. Su aporte es esencial en los procesos literales, pero se sugiere replicar el estudio analizando los procesos de comprensión a nivel superior, con pruebas de mayor complejidad, para superar las limitaciones aquí obtenidas].

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Aguilar, M.F. (2006). Concept Maps; Theory, Methodology, Technology, Proccedings of the Second International Conference on Concept Mapping, 1, 461-468. San José, Costa Rica. https://www.geocities.com/cibertlan
Amadieu, F.; Tricot, A.; & Mariné, C. (2010). Interaction between prior knowledge and concept-map structure on hypertext comprehension, coherence of reading orders and disorientation. Interacting with Computers, 22(2), 88-97. https://doi.org/10.1016/j.intcom.2009.07.001
Arévalo, T. (2015). Uso de organizadores gráficos como estrategia de aprendizaje por parte de los estudiantes de sexto grado primaria del Colegio Capouilliez [Use of graphic organizers as a learning strategy by the sixth grade students of Colegio Capouilliez] (Tesis de Pregrado). Universidad Rafael Landivar. Guatemala. http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/1184
Blanc, N. & Syssau, A. (2018). Impact de la joie et de la fierté en lecture et compréhension de textes à l’école. European Review of Applied Psychology, 68 (4-5), 181-188. https://doi.org/10.1016/j.erap.2018.09.001
Bohorquez, A. (2018). Los Mapas Conceptuales como estrategia didáctica para el mejoramiento de la Comprensión lectora en textos Narrativos en los estudiantes del 6to grado de la IE Nº 20271 Carhua-Canta [Concept Maps as a didactic strategy for improving reading comprehension in narrative texts in 6th grade students of IE No. 20271 Carhua-Canta] (Tesis de pregrado). Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión Facultad de Educación. Huacho-Perú.
Buzán, T. (1996). El Libro de los Mapas Mentales. Grafos.
Cadenas, I. (2002). Mapas conceptuales y la estructuración del saber. Una experiencia en el área de educación para el trabajo [Concept maps and the structuring of knowledge. An experience in the area of education for work]. Revista Educere, 6(17), 9-19. https://www.redalyc.org./articulo.oa?id=35601702
Caffaro, A. (2017). Mapas mentales y su incidencia en la Comprensión Lectora. Estudio realizado con estudiantes de Sexto Primaria, sección “A”, de la Escuela oficial para Niñas Secundina Arriola, Quetzaltenango. [Mind maps and their impact on Reading Comprehension. Study carried out with sixth grade students, section “A”, of the Official School for Girls Secundina Arriola, Quetzaltenango] (Tesis de pregrado) Universidad Rafael Landivar. Facultad de Humanidades. Guatemala.
Campos, A. (2005). Mapas Conceptuales, Mapas Mentales y otras formas de Representación del Conocimiento [Concept Maps, Mind Maps and other forms of Knowledge Representation]. Cooperativa Editorial Magisterio.
Cañas, F.J. Cárcamo, CM & Lazo L. del C. (2013). Mapas conceptuales como herramienta pedagógica en la enseñanza de la química orgánica [Concept maps as a pedagogical tool in the teaching of organic chemistry]. Revista Quim Nova, 37(2), 1-22. https://doi.org/10.5935/0100-4042.20140059.
Carcausto & Rojas (2015). Aplicación de Organizadores gráficos en el desarrollo de las capacidades de comprensión lectora en los estudiantes del sexto grado de educación primaria, en la Institución Educativa Nª 40009 San Martin de Porres, Distrito de Paucarpata [Application of graphic organizers in the development of reading comprehension skills in students of the sixth grade of primary education, at the Educational Institution No. 40009 San Martin de Porres, Paucarpata District]. (Tesis de pregrado). Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa. Perú.
Cassany, D, Luna, M., & Sanz, G. (2008). Enseñar lengua [Teach language]. GRAÓ, de IRIF.
Colliot, T. & Jamet, E. (2018). Does self-generating a graphic organizer while reading improve students' learning? Computers & Education, 126, 13-22. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.06.028
Córdova, M. (2015). Organizadores visuales y niveles de comprensión lectora de los alumnos de secundaria de la I.E. “República Federal de Alemania” Puente Piedra-2012 [Visual organizers and reading comprehension levels of high school students from the I.E. “Federal Republic of Germany” Puente Piedra-2012]. (Tesis de maestría). Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima-Perú.
Cuddihy, E. & Spyridakis, J.H. (2012). The effect of visual design and placement of intra-article navigation schemes on reading comprehension and website user perceptions. Computers in Human Behavior, 28(4), 1399-1409. https://doi.org/10.1016/j.chb.2012.03.002
Danaei, D.; Jamali, H.R.; Mansourian, Y.; & Rastegarpour, H. (2020). Comparing reading comprehension between children reading augmented reality and print storybooks. Computers & Education, 153, 103900. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103900
Florit, E.; De Carli, P.; Giunti, G.; & Mason, L. (2020). Advanced theory of mind uniquely contributes to children’s multiple-text comprehension. Journal of Experimental Child Psychology, 189, 104708. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2019.104708
García, J.R.; Sánchez, E.; Cain, K.; & Montoya, J.M. (2019). Cross-sectional study of the contribution of rhetorical competence to children's expository texts comprehension between third- and sixth-grade. Learning and Individual Differences, 71, 31-42. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2019.03.005
Gutiérrez, A. (2009). Mapas mentales conectando asociando y aprendiendo [Mind maps connecting associating and learning]. Editorial Limusa.
Hernández, V. (2006). Mapas conceptuales la gestión del conocimiento en la didáctica [Conceptual maps of knowledge management in teaching]. Alfa Omega Grupo Editor.
Hjetland, H.N., Brinchmann, E.I.; Scherer, R.; Hulme, C.; & Melby-Lervӑg, M. (2020). Preschool pathways to reading comprehension: A systematic meta-analytic review. Educational Research Review, 30, 100323. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2020.100323
Holguin, J.A. & Rodríguez, M.F. (2017). Inferencias causales de profesores que realizan la lectura de textos con implicancia causal y subordinación oracional [Causal inferences from teachers who read texts with causal implication and sentence subordination]. Fides et Ratio - Revista de Difusión cultural y científica de la Universidad La Salle en Bolivia, 14, 75-98. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2071-081X2017000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Huamán, L. (2015). La aplicación de organizadores gráficos y su efecto en el logro de la comprensión lectora de textos expositivos en estudiantes del primer ciclo de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle-La Cantuta [The application of graphic organizers and its effect on the achievement of reading comprehension of expository texts in students of the first cycle of the Faculty of Sciences of the Enrique Guzmán y Valle-La Cantuta National University of Education] (Tesis doctoral). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle-La Cantuta. Lima-Perú.
Huamán, Y. & Matamoros, E. (2015). Efectos del uso de Mapas Conceptuales y la Comprensión Lectora en los Estudiantes del V Ciclo del Nivel Primaria de la Institución Educativa Nº 6080 Rosa de América del Distrito de Villa el Salvador-2015 [Effects of the use of Concept Maps and Reading Comprehension in the Students of the V Cycle of the Primary Level of the Educational Institution No. 6080 Rosa de América of the District of Villa el Salvador-2015]. (Tesis de pregrado). Universidad Peruana de los Andes Perú. Lima-Perú.
Inga, M. (2008). Habilidades Comunicativas [Communicative skills]. Perú. Centro de Producción Fondo Editorial UNMSM.
Medes, E. (2010). The effects of instruction of graphic organizers in terms of students’ attitudes towards reading in English. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 2(2), 322-325. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.018
Medina, D. & Nagamine, M.M. (2019). Estrategias de aprendizaje autónomo en la comprensión lectora de estudiantes de secundaria [Autonomous learning strategies in reading comprehension of high school students]. Propósitos y Representaciones, 7(2), 134-159. http://dx.doi.org/10.20511/pyr2019.v7n2.276
Minchán, L. (2015). Uso de los Mapas conceptuales y su influencia en la Comprensión de textos narrativos de los estudiantes de tercer grado de Educación Primaria de la IE. “Nuestra Señora de Guadalupe”-Cajamarca [Use of Concept Maps and their influence on the comprehension of narrative texts of EI third grade students of Primary Education. "Our Lady of Guadalupe" -Cajamarca]. (Tesis de Maestria). Universidad Nacional de Cajamarca. Perú.
Montes Z. (2014). Mapa Mental Paso a Paso [Step by Step Mind Map]. Alfa y Omega Grupo Editorial S.A. de CV.
Müller, B.; Richter, T.; & Karageorgos, P. (2020). Syllable-based reading improvement: Effects on word reading and reading comprehension in Grade 2. Learning and Instruction, 66, 101304. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2020.101304
Munayco, A. (2017). Los organizadores gráficos en la comprensión lectora de textos expositivos y argumentativos en estudiantes del Instituto Superior Pedagógico Público Manuel Gonzáles Prada del distrito de Villa El Salvador, 2016 [Graphic organizers in the reading comprehension of expository and argumentative texts in students of the Manuel Gonzáles Prada Higher Public Pedagogical Institute of the Villa El Salvador district, 2016]. (Tesis de maestría). Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.
Ñaupas, H. Mejía, E., Novoa, E., & Villagómez A. (2013). Metodología de la Investigación Científica y Elaboración de tesis [Scientific Research Methodology and Thesis Preparation]. Perú Centro de Producción Editorial e Imprenta de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (p.102).
Niño, V. (2011) Competencia en la comunicación. Hacia las prácticas del discurso [Competence in communication. Towards discourse practices]. Eccoe ediciones.
Ponce, S. & Holguin, J.A. (2014). Niveles de comprensión lectora en escolares de 2º grado de primaria en una escuela de Comas, Lima. [Reading comprehension levels in 2nd grade primary school children in a school in Comas, Lima]. Eduser, 1(1), 61-72. http://revistas.ucv.edu.pe/index.php/EDUSER/article/view/1633
Sales, Y. (2015). Influencia de la aplicación de la Técnica del Mapa Mental en el aprendizaje del área de Comunicación en los estudiantes del Tercero y Cuarto grado de educación Primaria, en la Institución Educativa Juan Velasco Alvarado Nº 86453 de Canchabamba, 2015. [Influence of the application of the Mind Map Technique in the learning of the Communication area in the students of the Third and Fourth grade of primary education, at the Juan Velasco Alvarado Educational Institution No. 86453 in Canchabamba, 2015]. (Tesis de maestría). Universidad Nacional del Santa Chimbote, Perú.
Sullivan, S.A. & Puntambekar, S. (2015). Learning with digital texts: Exploring the impact of prior domain knowledge and reading comprehension ability on navigation and learning outcomes. Computers in Human Behavior, 50, 299-313. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.04.016
Ontoria A. (2005). Potenciar la capacidad de aprender y pensar [Enhance the ability to learn and think]. Orbis Venture.
Roig, J. & Araya, J. (2013). El uso del mapa mental como herramienta didáctica en los procesos de investigación [The use of the mind map as a didactic tool in the research processes]. Revista E-Ciencias de la información, 3(2), 1-22. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=4768/476848738007
Rovira, C. (2016). Bases Teóricas y Revisión Bibliográfica del Estudio de los Mapas conceptuales con el seguimiento de la mirada [Theoretical Bases and Bibliographic Review of the Study of Concept Maps with gaze tracking]. Revista El profesional de la información, 25(1), 59-73 https://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2006/ene/07.pdf
Turns, J., Atman, C.J., & Adams, R. (2000). Concept maps for engineering education: a cognitively motivated tool supporting varied assessment functions. IEE Transactions on Education, 43(2), 164-173. https://doi:10.1109/13.848069
Vales, J. (2017). Uso del mapa conceptual y comprensión lectora en estudiantes del 6to. grado de primaria de la IE. Fe y Alegría 12-2014 – UGEL. 04 [Use of the conceptual map and reading comprehension in 6th grade students. elementary grade of EI. Fe y Alegría 12-2014 - UGEL. 04]. (Tesis de Maestría). Universidad César Vallejo. Perú.
Wu, Y.; Barquero, L.A.; Pickren, S.E.; Barber, A.T.; & Corte, L.E. (2020). The relationship between cognitive skills and reading comprehension of narrative and expository texts: A longitudinal study from Grade 1 to Grade 4. Learning and Individual Differences, 80, 101848. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2020.101848
Yussof, Y.M.; Jamian, A.R.; Roslan, S.; Zainon, Z.A.; & Kabilan, M.K. (2012). Enhancing Reading Comprehension through Cognitive and Graphic Strategies: A Constructivism Approach. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 64, 151-160. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.11.018
Zhang, J.; Lin, T.-J.; Liu, Y.; & Nagy, W.E. (2020). Morphological awareness and reading comprehension: Differential mediation mechanisms in native English speakers, fluent English learners, and limited English learners. Journal of Experimental Child Psychology, 199, 104915. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2020.104915
Publicado
2020-07-27