Organización retórica del apartado del resumen de tesis peruanas de maestría en Educación

Palabras clave: Análisis de género, estudios sociales, ciencias de la educación, resumen

Resumen

El resumen es una sección de la tesis en la que se sintetiza, de manera estructurada, el proceso investigativo seguido. Su inclusión ayuda al lector a conocer brevemente el contenido del estudio, a motivar su lectura y a la divulgación de sus aportes. El objetivo del presente estudio es describir el contenido y estructura del resumen tradicional, así como los elementos textuales y discursivos del mismo. El estudio es de tipo básico, de diseño descriptivo no experimental. Se recurrió como técnica el análisis documental, el cual se centró en las unidades estructurales de los resúmenes según su organización retórica. La muestra está conformada por 252 resúmenes de tesis de maestría en Educación de 11 universidades peruanas, digitalizadas en el Registro Nacional de Trabajos de Investigación (RENATI). El estudio toma como base la propuesta de análisis de los resúmenes tradicionales hecho por Piqué-Nogueras y Camaño-Puig a partir de los modelos de Weissberg & Buker; y de Hyland. Entre los resultados más significativos destacan la existencia de una alta variabilidad en cuanto a la estructura y contenido de los resúmenes analizados. A partir de estos resultados se recomienda que las universidades unifiquen sus criterios de redacción de estos apartados.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Aguilar, R. (2015). Textos icono verbales para mejorar la comprensión lectora en niños del segundo grado de educación primaria de la institucion educativa N° 80074 "María Caridad Agüero de Arresse" - Virú, 2015 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.upao.edu.pe/handle/upaorep/2283
Altman, D. & Gardner, M. (1987). More informative abstracts. Annals of Internal Medicine 107(5), 790-791.
American Psychological Association (APA, 2010). Publication Manual of the American Psychological Association. Washington, D.C.: American Psychological Association.
Bednarek, M. & Martin, J. R. (Eds.) (2010). New discourse on language: Functional perspectives on multimodality, identity and affiliation. London: Continuum.
Beke, R. (2009). El reporte de los otros en el discurso académico. En M. Shiro, P. Bentivoglio y F. D. Erlich (Comp.). Haciendo discurso. Homenaje a Adriana Bolívar. (pp. 589- 610). Caracas: Universidad Central de Venezuela.
Bhatia, V. (1993). Analysing Genre: Language use in professional settings. London: Longman.
Bolívar, A. (2008). El informe de arbitraje como género discursivo en la dinámica de la investigación. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso ALED, 8(1), 41-64.
Bunton, D. (1998). Linguistic and textual problems in Ph.D. and M.Phil. Theses: an analysis of genre moves and metatext. Unpublished Doctoral Thesis, University of Hong Kong.
Cárdenas, C. (2016). Los docentes formados en la estrategia de investigación-acción: percepciones sobre la mejora de su práctica pedagógica (Tesis de maestría). Recuperado de http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/7001
Cross, C. & Oppenheim, C. (2005). A genre analysis of scientific abstracts. Journal of Documentation, 62(4), 428-446.
Day, R. (2005). Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud.
Difabio, H. y Álvarez, G. (2019). Estrategias retóricas del capítulo introductorio de tesis doctorales en educación. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 24(1), 69-84.
Dos Santos, M. (1996). The textual organization of research paper abstracts in applied linguistics. Text & Talk 16(4), 481–499.
García, F. (2017). Método de Polya como Estrategia para Facilitar la Resolución de Problemas Matemáticos en los Estudiantes de Segundo Grado de Educación Primaria, de la Institución Educativa N° 10826 del Distrito de José Leonardo Ortiz, Chiclayo, Departamento Lambayeque-AÑO 2014 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.unprg.edu.pe/handle/UNPRG/1087
García, M. y Ramírez, S. (2005). Ethos discursivo y polémica sin enfrentamiento. Acerca del discurso académico en humanidades. En T. Rösing y C. Schons (Orgs.), Questóes da escrita (pp. 114-137). Passo Fundo: UPF.
Ge, D., & Yang, R. (2005). A genre analysis of research article abstracts. Modern Foreign Languages. 28(2), 38-46.
Gonzales, A. (2017). La acción tutorial y la orientación vocacional en los Estudiantes de quinto de secundaria grupo Católica del Colegio Trilce Salaverry Jesús María, 2016 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/UCV/22253/Gonzales_SAC.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Hael, M. (2015). Pasos retóricos en trabajos finales de grado de Ingeniería Civil. Saga, Revista de Letras, 3¸122-153.
Hartley, J. (1997). Is it appropriate to use structured abstracts in social science journals? Learned Publishing, 10, 313-317.
Hartley, J. (2002). Do structured abstracts take more space? And does it matter? Journal of Information Science 28(5), 417-422.
Hasan, M. & Reza, A. (2004). Generic of thesis and dissertation abstracts: variation across cultures. IJAL, 7(2), 121- 143.
Huamán, P. (2015). Satisfacción laboral y desempeño docente en las instituciones educativas del nivel secundaria de Nuevo Imperial de la UGEL 08 Cañete, 2014 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/handle/UCV/7935
Huamán, P. (2018). Valoración que otorgan los padres de familia de 6to grado de primaria del colegio Fe y Alegría Nº1 a los factores de eficacia escolar (Tesis de maestría). Recuperado de http://hdl.handle.net/20.500.12404/14259
Hyland, K. (2000). Disciplinary discourse. London: Longman.
Hyland, K. ([2000] 2004). Disciplinary Discourses. Social Interactions in Academic Writing. Michigan, USA: The University of Michigan Press.
Ibánez, R. y Moncada, F. (2017). El Resumen de artículos de investigación científica: Variación disciplinar a nivel local y global. Spanish in Context 14(2), 273–308.
Ibáñez, R., Moncada, F. y Santana, A. (2015). Organización retórica y relaciones de coherencia en el abstract de biología. Estudios filológicos, 56, 51-84.
Jara, M. (2014). Inteligencia emocional y desempeño docente en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, 2014 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.une.edu.pe/handle/UNE/880
Jeon, B. & Eun, H. (2007). A contrastive rhetoric of doctoral dissertation abstracts written by American writers and Korean Writers. The Linguistic Association of Korea Journal, 15(3), 161-188.
Martín, P. (2003). Análisis contrastivo de los componentes estructurales y gramaticales de los resúmenes de los artículos científicos. Revista Española de Lingüística, 33(1), 153-183.
Muñoz Martínez, M. y Garay-Garay, F. (2015). La investigación como forma de desarrollo profesional docente: Retos y perspectivas. Estudios Pedagógicos (Valdivia), 41(2), 389-399. Recuperado de https://dx.doi. org/10.4067/S0718-07052015000200023
Nasser, M. (2013). Genre-based analysis of Arabic research article abstracts across four disciplines. Journal of Educational and Social Research. 3, 3, 371-382.
Lemke, J. (1998). Multiplying Meaning: Visual and verbal semiotics in scientific text. En J.R. Martin & R. Veel (Eds.) Reading Science. London: Routledge, pp. 87-113.
Lemke, J. (2005). Multimedia genres and tranversals. Folia Linguistica 39(1- 2), 45-56.
O’Halloran, K. (2004). On the effectiveness of mathematics. En Ventola, E., Cassily, Ch., & M. Kaltenbacher (Eds.) Perspectives on multimodality (pp. 91-118). Amsterdam: Benjamins.
O’Halloran, K. (2005). Mathematical discourse. Language, symbolism and visual images. London: Continuum.
O’Halloran, K. (2008). Systemic functional-multimodal discourse analysis (SFMDA): Constructing ideational meaning using language and visual imagery. Visual Communication 7(4), pp. 443-475.
Parodi, G., Venegas, R., Ibáñez, R. y Gutiérrez, R. (2008). Géneros del discurso en el Corpus Pontificia Universidad Católica de Valparaíso-2006: Criterios, definiciones y ejemplos. En G. Parodi (Ed.), Géneros Académicos y Géneros Profesionales: Accesos discursivos para Saber y Hacer (pp. 39-74). Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Perales, M., Sima, E. y Valdez, S. (2012). Movimientos retóricos en las conclusiones de tesis de licenciatura en antropología social: un estudio sistémico-funcional. Escritos, Revista del Centro de Ciencias del Lenguaje, 45, 33-60.
Piqué-Noguera, C. (2012). Writing business research article abstracts: a genre approach. Ibérica. Journal of the European Association of Languages for Specific Purposes, 24, 211- 232.
Piqué-Noguera, C.y Camaño-Puig, R. (2015). El resumen del artículo de investigación: Análisis del género en un corpus de textos de Enfermería. Revista Signos, 48(87), 77-94. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342015000100004
Pinedo, M. (2018). Percepciones de los profesores sobre el proceso de capacitación como parte de la gestión del capital humano en un Instituto de Educación Superior Tecnológico privado de Lima (Tesis de maestría). Recuperado de http://hdl.handle.net/20.500.12404/14170
Príncipe, J. (2014). Efectos de un programa de atención sobre rendimiento académico en el área de comunicación en estudiantes del tercer ciclo de primaria de la IEP “Nuestra Señora de Guadalupe” de Huacho – 2012 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/UCV/14870/Principe_EJB.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Promsin, P. (2006). An analysis of moves and modality in English engineering abstracts. NIDA Language and Communication Journal, 43-61
Quintanilla, A. y Kloss, S. (2019). Análisis de resúmenes: Una mirada para comprender la composición retórica de este género discursivo. Revista Espacios, 40(31), 1-12. Recuperado de http://www.revistaespacios.com/a19v40n31/a19v40n31p01.pdf
Rodríguez, J. (2018). La creación de problemas como medio para comprender la relación de las ecuaciones cuadráticas con las funciones cuadráticas (Tesis de maestría). Recuperado de http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/13364/RODRIGUEZ_BARRENECHEA_JUAN_JOS%c3%89.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Salager-Meyer, F. (2006). Medical discourse: Structured abstracts. In Brown, Keith (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (2ndEdition). Oxford: Elsevier. 717-720.
Sánchez, A. (2016). El género artículo científico: escritura y análisis desde la alfabetización académica y la retórica funcional. Medellín: Católica del Norte.
Sabaj, O., Toro, P. y Fuentes, M. (2011). Construcción de un modelo de movidas retóricas para el análisis de artículos de investigación del español. Onomázein, 24, 245-271.
Shabbir, A. (2015). Rhetorical organization of tourism research article abstracts. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 208, 269-281.
Sima, E., Fong, J. y Galván, T. (2019). Pasos y movimientos retóricos del planteamiento del problema, del género protocolo de tesis de licenciatura. Sincronía, Revista de Filosofía, Letras y Humanidades, 23(76), 706-735.
Soto, O. (2016). Aplicación de talleres literarios con el enfoque comunicativo textual para desarrollar la comprensión lectora en los estudiantes del cuarto grado “e” de educación primaria de la IE 88005 “Corazón de Jesús”, Chimbote-2016 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/123456789/11053/TALLERES_JUICIO%20CRITICO_OLIVIA_DEL_SOTO_LAREDO.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Suntara, W., y Usaha, S. (2013). Research article abstracts in two related disciplines: rhetorical variation between linguistics and applied linguistics. English Language Teaching. 6(2), 85-99.
Swales, J. M. (1990). Genre Analysis. English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
Tapia, M. y Burdiles, G. (2012). Rhetorical organization of the reference framework in Social Work graduation theses. Alpha (Osorno), (35), 169-184. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012012000200011
Vallejo, D. (2015). Clima social familiar y rendimiento académico en estudiantes de ciencias contables y financieras, 2014 (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/UCV/7545/Vallejo_GDS.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Van Leeuwen, T. (2005). “Typographic meaning”, en Visual Communication 4, pp. 137-149.
Venegas, R., Zamora, S. y Galdames, A. (2016). Toward a rhetoric-discursive model of the Undergraduate Macro-Genre Graduation Project. Revista Signos, 49(Supl. 1), 247-279. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342016000400012
Venegas, R., Zamora, S. y Galdames, A. (2016). Toward a rhetoric-discursive model of the Undergraduate Macro-Genre Graduation Project. Revista Signos, 49(Supl. 1), 247-279. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342016000400012
Yataco, C. (2014). Clima organizacional y evaluación de la gestión institucional del colegio Túpac Amaru de la red 09 de la sede administrativa UGEL N° 01 - del distrito de Villa María del Triunfo. Lima Sur – 2013 (Tesis de maestría). Recuperado de http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/cybertesis/5977/Yataco_tc.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Weissberg, R. y Buker, S. (1990). Writing up research. Experimental research report writing for students of English. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
Publicado
2020-02-19